Category Archives: Trolleybus day

04:22 AM04:22 AM/04:22 AM

Tour to first trolleybus depot in Vilnius

Šiandien, 2013 m. rugsėjo 21-ąją, Europos judrumo savaitės šeštadienį, švenčiama ketvirtoji Europos Troleibuso diena, kurios tikslas – atkreipti dėmesį į šią viešojo transporto rūšį, papasakoti keleiviams (esamiems ir potencialiems) apie tai, kaip ji veikia ir kokie jos privalumai prieš kitas transporto rūšis, vyksta įvairūs renginiai, konkursai, viktorinos (apie tai, kokie renginiai vyko Kaune ir kituose šią dieną šventusiuose miestuose, svetainėje irgi bus parašyta).

Daugumoje miestų kaip viena iš sudedamųjų dalių yra atvirų durų dienos troleibusų parkuose ir galimybė iš arčiau pamatyti tai, kas ir kaip vyksta „užkulisiuose“ – priežiūra, remontas, kokios detalės naudojamos ir kokią funkciją jos atlieka ir t.t.

Vilniuje, deja, ši šventė dėl politinių miesto valdžios sprendimų nevyksta, taigi, smalsuoliai ir į ekskursiją troleibusų parkuose nueiti šiandien negali. Visgi ta proga trumpai prisiminkime ekskursiją į Pirmąjį troleibusų parką, vykusią 2013 m. liepos 10 d., apie kurią reportažo šioje svetainėje iki šios dienos nebuvo. Skaityti toliau…

10:39 PM10:39 PM/10:39 PM

European Trolleybus Day. How it is going on?



Since 2010 the European Trolleybus Day (ETD) is being celebrated on an annual basis on the first Saturday of the European Mobility Week. It is a day fully dedicated to trolleybuses. With this initiative, the European TROLLEY project calls attention to trolleybus transport as an important part of sustainable urban mobility in European cities. ETD activities range from information campaigns and open days at trolleybus depots to children’s painting competitions or sweepstakes.

Skaityti toliau…

09:48 AM09:48 AM/09:48 AM

4th European Trolleybus Day

ETD_2013_logoElectric buses take center stage in 15 European countries

„Green, clean and smart!” As part of the 4th annual European Trolleybus Day on 21 September 2013, 27 cities across Europe will promote electric buses as an environmentally friendly and ecologically sustainable form of public transportation. An exciting variety of activities will take place as part of this event.

Even though electric buses – popularly known as trolleybuses – are an iconic part of many cities around the world, they have usually kept a low profile and the general awareness about their substantial economic and ecologic advantages is limited.

In order to give electric buses their due recognition, the EU-backed project “TROLLEY” has initiated numerous activities to promote the attractive features of e-buses. For the 4th consecutive year, the European Trolley Bus day will be celebrated as part of the wider European Mobility Week. In 27 different cities around Europe, the municipal operators of trolleybuses will host entertaining events in order to engage the public and showcase trolleybuses as important contributors to clean, green and affordable urban transportation.

Daniel Steiner, president of trolley:motion, commented: „We are very proud that a grand total of 27 cities are participating in this event and will use the occasion to present the environmentally-friendly features of electric bus traction. It’s a symbolic joint effort to underline the importance of sustainability and highlight recent technological innovations.”

The participating cities will attractively showcase their trolleybus fleets and present educational information in the form of creative posters, flyers and swingcards, which will get displayed in the interior of the buses. Balloons, t-shirts and cardboard models will also be handed out to children. The German city of Solingen is combining the European Trolleybus Day events with Universal Children’s Day and all kids will have the opportunity to ride for free. In the Dutch city of Arnhem clowns and magicians will enchant the local visitors, while a bus simulator will make it possible for adults to experience first-hand the thrill and challenge of steering a trolleybus through a bustling city center. In Salzburg, Austria, a village festival in Hallwang will focus on the theme of “Trolleybuses in the Suburbs”. Additionally the city of Salzburg intends to thank all trolleybus passengers with various banners featuring the statement: “Thank you for helping us save 51 000 tons of CO2 emissions each year and reducing traffic by riding on our trolleybuses.” As a special gesture, a Salzburg trolleybus will be dispatched to the Czech Republic as a rolling ambassador.

Motto: „Green, clean and clever!“

The following 27 cities are participating in the European Trolleybus Day 2013: Salzburg (Austria), Parma (Italy), Szeged, Debrecen (Hungary), Brno, Plzeň, České Budějovice (Czech Republic), Gdynia, Lublin, Tychy (Poland), Timișoara, Mediaș, Dumbrava Roşie (Romania), Solingen, Eberswalde, Esslingen, Leipzig (Germany), Kaunas (Lithuania), Landskrona (Sweden), Žilina (Slovakia), Bergen (Norway), Arnhem (Netherlands), Leeds , Sandtoft (United Kingdom), Limoges (France),  Castellón  (Spain) and Bishkek (Kyrgyzstan).


Partially funded by the EU, this collaborative project was initiated and sustained by nine different partners from six Central European countries. It brought together the operators of 25% of all trolleybus vehicles and 30% of all trolleybus lines in Central Europe. The lead partners were Salzburg AG (Austria), City of Brno (Czech Republic,) Barnim Bus GmbH Eberswalde, Leipziger Verkehrsbetriebe LVB (Germany), TEP S.p.A.- Parma (Italy), City of Gdynia, University of Gdansk (Poland), Szeged Transport Ltd. (Hungary) and trolley:motion, (Austria). The project timeline ran until March 2013.

The objective of the TROLLEY project was to promote trolleybus systems as the economically most affordable form of environmentally friendly and ecologically sustainable urban transport.

trolley:motion advocates the international advancement and continued development of electric bus systems in order to maintain or establish modern transportation solutions that are economically efficient, technologically innovative and ecologically progressive, thereby ensuring quality life through noise and pollution reduction in urban areas.

trolley:motion emphasizes the advantages of e-bus systems for both operators and users. It helps build convincing cases for electric road traction by providing best-practice advice and supplying valuable factual information.

In case of further interest, please contact:

Bendra informacija: Alexandra Scharzenberger

Viešieji ryšiai ir rinkodara

+43 664 4141 866 (AT)

+49 160 3841 347 (DE)

Šveicarija: Daniel Steiner, Ing . (ETH )

Kummler + Matter AG

trolley:motion prezidentas

+41 79 238 91 59


Vokietija : Arnulf SCHUCHMANN DWI

Ostdeutsche Eisenbahn

trolley:motion generalinis sekretorius

+49 (152) 567 54102

02:26 PM02:26 PM/02:26 PM

Competitions for the residents of Kaunas!

trol_diena_logo2-autrolis_150September 21th is coming up, when the 4th European Trolleybus Day will be celebrated. Company “Autrolis” in Kaunas is carrying city residents and visitors nearly half a century with trolleybuses. Five hundred of our employees from the early morning until late night are taking care that you would be able to access work, school, home on time and safely. Thank you to all who use this environmentally-friendly transport and contributes in making our city cleaner, safer and happier.

We would like to invite you to participate in contests – we will be waiting for your drawings, photomontage works and filled questionnaires until 27th of September, 2013:

PHOTOMONTAGE COMPETITION. Create a snappy picture on trolleybus theme using a photo editing software and send to e-mail address The authors of most interesting works will be awarded a tour with “The funny trolleybus”.

A DRAWING CONTEST FOR THE SMALLEST ONES. Please send the drawings on address Islandijos pl. 209, Kaunas. The most beautiful drawings from children will decorate the calendar of “Autrolis” for year 2014.

QUIZ. Please answer the  questions below and send it to Once complete please send to Islandijos pl. 209, Kaunas. Eight winners will be selected. Three of them will get e-tickets for one month, and the remaining five winners will get “Trolley:motion” t-shirts.



08:00 AM08:00 AM/08:00 AM

European Trolleybus Day 2013

This year, for the fourth time in some European cities with trolleybus systems, the European Trolleybus Day is celebrated on the first  Saturday of Mobility Week. In year 2013 it is September 21th. On this occasion there are various events, competitions, passengers are acquainted with what is going on behind their eyes – they can find out how people work in the trolleybus depots, how trolleybuses work, what are their advantages, how trolleybuses are being repaired and so on.

This post will be regularly updated with the information to the  articles related to this holiday.

European Trolleybus Day 2013. Part 1 dalis – an annoucement (about the events in Kaunas)

Competitions to the citizens of Kaunas!

4th European Trolleybus Day (official annoucement from Austria)

The European Trolleybus Day. How it is going on? (information from

Greetings to all people who work with trolleybuses on occasion of 4th European Trolleybus Day

An excursion to the First trolleybus depot in Vilnius

Photoreports from the 4th European Trolleybus Day events in Kaunas:

  • Part 1: volunteers welcome passengers and invite to participate in competitions
  • Part 2: children from kindergarden “Ciauskutis” are visiting the depot of AB “Autrolis”. The biggest attraction for the children was to sit behind the steering wheel of the trolleybus 🙂
  • Part 3: On September 13, 2013 pupils of Kaunas Jono Jablonskio gymnasium are visiting the depot of AB “Autrolis”.
  • Part 4: Paintings of trolleybuses from children who are attending Kaunas kindergartens “Ciauskutis” and “Rutele” (5-6 year old)
05:27 PM05:27 PM/05:27 PM

Europos troleibuso diena 2013. 1 dalis – anonsas

Logo - Europos troleibuso diena 2013Kaip buvo rašyta Facebook puslapyje, kai kuriuose Europos miestuose, turinčiuose troleibusų sistemas, šiemet jau ketvirtąjį kartą bus švenčiama Europos troleibuso diena. Ši šventė neatsitiktinai minima kasmet, pirmąjį Europos mobilumo dienos šeštadienį. Šios iniciatyvos dėka, Europos troleibuso projektas (TROLLEY project) nori atkreipti dėmesį į troleibusų transportą kaip į svarbią keliavimo Europos miestuose dalį. Įvairiuose miestuose vyksta įvairūs renginiai – pradedant atvirų durų dienomis troleibusų parkuose, baigiant vaikų piešinių konkursais ir įvairiais žaidimais.

Kol kas nėra gautas oficialus atsakymas iš UAB „Vilniaus viešasis transportas“ apie tai, ar ši šventė Vilniuje, nepaisant dabartinės situacijos, bus paminėta, ar ne – atsakymas turėtų būti jau rytoj (ketvirtadienį, 2013-08-29), tuomet informacija šiame straipsnyje bus atitinkamai atnaujinta.

Atnaujinimas (2013-08-30). Trečiadienį (rugpjūčio 28 d.) buvo susisiekta su UAB „Vilniaus viešasis transportas“ rinkodaros ir reklamos skyriumi, kur buvo gautas atsakymas, kad šio renginio Vilniuje (dėl miesto vykdomos politikos troleibusų sistemos atžvilgiu) nebus, tačiau buvo pasiūlyta visgi dar kreiptis į įmonės vadovybę. Susisiekus su generalinio direktoriaus pavaduotoju V.Striška, gauta informacija, kad tokius klausimus sprendžia įmonės generalinis direktorius, ir, kad sužinoti galutinį sprendimą, buvo pasiūlyta kreiptis ketvirtadienį. Ketvirtadienį buvo pasakyta, kad generalinis direktorius labai užimtas ir pasiūlyta kreiptis penktadienį. Penktadienį, pasirodo, iki pat darbo dienos vyksta posėdis, ir jokio atsakymo gauti taip pat nepavyksta. Kaip ir ne vieną sykį iki šiol, taip ir dabar, tenka konstatuoti faktą, kad atsakymo nebuvimas taip pat yra atsakymas… 

Tačiau yra gerų žinių iš Kauno, kur ši šventė bus rengiama – o kadangi teigiamais dalykais visuomet yra smagiau dalintis, su džiaugsmu dalinamės informacija apie tai, kokie renginiai yra planuojami. Džiaugiamės galėdami būti vienu iš šio projekto sklaidos kanalų.

Tikimės, kad įmonės „Autrolis“ darbuotojais ir keleiviai turės gražią ir įsimintiną šventę, kuri puikiai pavyks, o visi (ir darbuotojai, ir keleiviai) turės daug gerų įspūdžių bei prisiminimų, apie kuriuos mielai papasakosime svetainėje ir Facebook puslapyje. Mes, savo ruožtu, visus raginsime kuo aktyviau dalyvauti! 🙂

Žemiau pateikta informacija yra parengta remiantis UAB „Autrolis“ generalinio direktoriaus Laisvydo Rudžiansko patvirtintu projekto idėjos aprašu.

Projekto pavadinimas: „Europos troleibuso diena“

Vykdymo data: 2013 m. rugsėjo mėn.


Nuo 2009 metų Vidurio Europos šalyse rugsėjo 21 d. švenčiama Europos troleibuso diena, atkreipianti dėmesį į troleibusų transportą, jo ekologiškumą, pranašumus prieš kitas transporto priemones, platų paplitimą Europoje. Kauno miesto viešojo transporto ateitis sietina su ekonomiško ir ekologiško transporto vizija. Šią viziją pilnai atitinka šiuolaikiškas troleibusas. Įvertinant pasaulines energetinių resursų taupymo tendencijas, taip pat tai, kad elektros energija yra pati ekologiškiausia energijos rūšis ir gali būti pagaminta net šiukšlių deginimo procese, tokių troleibusų platesnis naudojimas Kauno mieste sudarytų palankias prielaidas miesto gyventojams gyventi švariame mieste, kvėpuoti sveiku oru ir važiuoti palyginti pigiu viešuoju miesto transportu.

Projekto tikslai

1. Solidarizuotis su ES šalių miestais, organizacijomis, kurios jau 4-ą kartą švęs Europos troleibuso dieną;

2. Bendraujant su Kauno miesto visuomene akcentuoti ekologiško transporto privalumus.

3. Pagerbti nusipelniusius AB „Autrolis“ darbuotojus.

Projekto planas

1. Trolleysavanoris. Iš įmonės darbuotojų arba miesto jaunimo atrenkama 10-15 savanorių, kurie 2013 09 21d. 9-11 val. važiuoja „Soliaris 12AC“ markės troleibusais ir dalina iš Trolley:motion organizacijos gautus balionus vaikams (100 vnt.), tušinukus (100 vnt.), sveikina Kauno miesto visuomenę su Europos troleibuso diena. Papildomai pagaminama 1000 vnt. kalendoriukų su Autrolio ir Ekotrolio logotipais.

Trolleysavanoriai papuošiami atributika su Autrolio ir Ekotrolio logotipais.

Atsakingi Keleivių vežimo tarnyba, Pirkimų skyrius.

2. Viktorina Trolleykaunietis. Sukuriama 5 – 7 klausimų troleibusų transporto tematika viktorinos anketa ir patalpinama kartu su Europos troleibuso dienos reklaminiu straipsniu 2013-09-10 dienraštyje „Kauno diena“ bei portale Viktorinos klausimai taip pat skelbiami interneto svetainėse,,,, taip pat troleibusuose kartu su reklaminiais lankstinukais platinamos popierinės viktorinos anketos, kurios užpildytos grąžinamos troleibusų vairuotojams. Dienraščio skaitytojai kviečiami užpildyti viktorinos anketą troleibusų transporto tematika ir atsiųsti atsakymus į AB „Autrolis“ Islandijos pl. 209, LT-49162, Kaunas.

Atsakinga Keleivių vežimo tarnyba.

3. Linksmieji paveikslėliai troleibusų tematika (nuotraukų ir paveikslėlių kūrimas internete programos „Photoshop“ pagalba). Talpinama portale ir AB „Autrolis“ internetinėje svetainėje,,, taip pat informacija apie organizuojamą konkursą el.paštu išplatinama pagrindinio ir vidurinio ugdymo įstaigose bei miesto aukštosiose mokyklose iki 2013-09-04 d.

Atsakinga Keleivių vežimo tarnyba.

4. Piešinių konkursas troleibusų tematika Kauno vaikų darželių ir pradinių mokyklų auklėtiniams. Informacija apie organizuojamą piešinių konkursą el.paštu išplatinama ikimokyklinio ir pradinio ugdymo įstaigose iki 2013 08 30d.

Atsakinga Keleivių vežimo tarnyba.

Viktorina ir konkursai vyksta iki 2013-09-18d. Laimėtojai atrenkami iki 2013-09-21d. ir paskelbiami apibendrinančiame straipsnyje „Kauno dienoje“, portale ir AB „Autrolis“ internetinėje svetainėje

5. Trolleyparkas. 1 – 2 valandų Atvirų durų akcija moksleiviams. Akcijos metu moksleiviams pasakojama apie ekologišką transportą, AB „Autrolis“ veiklą, organizuojama ekskursija įmonėje. Vaikams išdalinami iš Trolley:motion organizacijos gauti lankstinukai. Kviečiami Kauno mokyklų vyresnių klasių moksleiviai. Akcija vyksta iki 2013-09-13d.

Atsakingi: direktorius technikai, keleivių vežimo tarnyba, troleibusų remonto tarnyba.

6. AB „Autrolis“ darbuotojų pagerbimas Muzikinio teatro Baltojoje salėje, įteikiant nusipelniusiems darbuotojams padėkos raštus bei pagal galimybes organizuojant koncertinę programą. Į renginį kviečiami miesto meras ir miesto tarybos nariai.

Atsakingi: keleivių vežimo tarnyba, pirkimų skyrius.

Projekto sklaidos kanalai

1. Nuo 2013-09-14 d. iki 2013-09-21 d. Kauno miesto troleibusuose transliuojama garsinė reklama: „Gerbiamieji kauniečiai, Kauno viešojo transporto įmonė akcinė bendrovė „Autrolis“ sveikina Jus su ketvirtąja Europos troleibuso diena, kurią švenčia Europos viešojo transporto įmonės. Tikimės, Jums malonu naudotis šiuolaikiniu ir ekologišku transportu, linkime geros kelionės.“

2. Projekto sklaida vykdoma svetainėse:,,,,,,,

3. Parašomi 2 informaciniai straipsniai dienraštyje „Kauno diena“ (1 projektą anonsuojantis straipsnis ir 1 renginį apibendrinantis straipsnis). Publikuota medžiaga anglų kalba patalpinama interneto svetainėje .

4. Sukuriamas Elektroninis atvirukas bei sveikinimo tekstas gen. direktoriaus vardu, kurie išsiuntinėjami AB „Autrolis“ partneriams, visoms Kauno miesto įstaigoms, Kauno miesto savivaldybės administracijos darbuotojams iki 2013-09-17.

Projekto logotipai:

trol_diena_logo1-ekotrolis trol_diena_logo2-autrolis

Konkursų ir viktorinos nugalėtojams apdovanoti skiriami prizai

1. 20-čiai originaliausių „Photoshop“ programa sukurtų paveikslėlių autorių ekskursija „Linksmuoju troleibusu“.

2. Trims burtų keliu išrinktiems viktorinos nugalėtojams mėnesiniai troleibusų bilietai bei penkiems–  Troley:motion organizacijos marškinėliai.

3. Piešinių konkurso nugalėtojams – AB „Autrolis“ 2014-ųjų metų kalendoriai ir galimybė juose pamatyti savo piešinius, gen. direktoriaus padėkos raštai ir atšvaitai su AB „Autrolis“ logotipu.